Ticino Digital Business
  • TI Economy
  • Edilizia
  • Impiantistica & Green Energy
  • Servizi Pubblici
  • Interviste
  • Chi siamo
  • Pubblicità
  • Riviste
    • ATTS
    • Cantieri ABITARE
    • Catalogo Edilespo
    • gestione e servizi pubblici
    • Guida turistica Lugano
    • Installatore
    • METALLGLASS
    • Annuario Impresari Costruttori Ticinesi – SSIC
    • suissetec prontuario
    • suissetec Ticino
    • Ticino Economico
    • Ticino Impiantistica
  • Media Partner
    • Web TV
    • On Air
  • I nostri contatti
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • TI Economy
  • Edilizia
  • Impiantistica & Green Energy
  • Servizi Pubblici
  • Interviste
Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
Ticino Digital Business
ANNUNCIO PUBBLICITARIO

Una scala futuristica per il Sihlcity di Zurigo

Nell’ambito della riprogettazione del centro commerciale Sihlcity, la nuova scala in acciaio non solo garantisce un collegamento funzionale tra i singoli piani ma la sua forma e le sue dimensioni la rendono anche un elemento estetico di richiamo all’interno del centro commerciale.

5 Dicembre 2024
in Edilizia
Tempo di lettura:5 minuti di lettura
A A
0
Una scala futuristica per il Sihlcity di Zurigo

Suggestiva vista dall’alto. Acciaio scuro e legno di quercia chiara: il riuscito mix di materiali convince tanto quanto le forme futuristiche.

Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su LinkedIn

Dominante ma al tempo stesso discreta, la scala in acciaio si snoda in senso antiorario dal piano terra attraverso i tre piani ammezzati fino a raggiungere l’ultimo piano, direttamente sotto il grande tetto a volta in vetro. Il sistema portante scuro della scala, che si eleva per circa 20 m e costituisce il collegamento principale, insieme al rivestimento in rovere chiaro forma un riuscito mix di materiali e colori. L’effetto visivo luminoso viene enfatizzato dall’illuminazione a LED inserita nel profilo del corrimano.

La scala si snoda a 180° su ogni piano consentendo ai visitatori di entrare e uscire da qualsiasi piano. I generosi pianerottoli intermedi facilitano il passaggio e permettono di godere di una vista aperta sul centro commerciale in tutta sicurezza. Con una larghezza di 1,20 m facilitano inoltre il flusso delle persone.

Potrebbe piacerti anche

Laube SA: esperienza, innovazione e qualità al servizio dell’edilizia

Laube SA: esperienza, innovazione e qualità al servizio dell’edilizia

18 Giugno 2026
I primi 50 anni del Centro di formazione professionale SSIC-TI: formare al lavoro, educare alla vita

I primi 50 anni del Centro di formazione professionale SSIC-TI: formare al lavoro, educare alla vita

26 Maggio 2026

La Ruch Metallbau AG di Altdorf è stata incaricata di smantellare i vecchi elementi della scala nonché di progettare, produrre e installare la nuova scala a chiocciola all’interno del centro commerciale Sihlcity.

svizzeraenergia svizzeraenergia svizzeraenergia
ANNUNCIO PUBBLICITARIO

La nuova scala ha richiesto la lavorazione di circa 34 t di acciaio.

La struttura è costituita essenzialmente da due solidi longheroni in acciaio calandrati dello spessore di 20 mm e da gradini in lamiera d’acciaio da 6 mm piegati a forma di Z e saldati tra loro. Sulla parte superiore del longherone della scala poggia il corrente inferiore della ringhiera con le sue barre tonde. I correnti inferiori e superiori sono realizzati in acciaio piatto calandrati anch’essi secondo la sagoma della scala. 

Costruzione sospesa

Chiunque cerchi sostegni classici su questa scala, con i suoi 120 gradini, non ne troverà nessuno fatta eccezione per il pavimento al piano terra: la struttura sembra piuttosto fluttuare. I collegamenti alle entrate e alle uscite dei vari piani neutralizzano le vibrazioni orizzontali. I movimenti verticali vengono per contro neutralizzati da tiranti, fissati a otto traverse a sbalzo sul fianco della scala da un lato e al soffitto dall’altro.

Pianificazione e produzione

Ruch ha creato valore aggiunto in ogni fase del progetto grazie a una pianificazione 3D dettagliata e olistica. Da un lato la progettazione 3D ha consentito al cliente una visualizzazione completa da ogni prospettiva e dall’altro ha garantito precisione e completezza affinché la scala potesse essere prefabbricata, elemento per elemento, e con tempi di montaggio ridotti al minimo.

La scala è stata prodotta in ogni sua parte nello stabilimento di Altdorf. La suddivisione si è basata su vari parametri come peso, trasportabilità e movimentazione. I singoli elementi sono stati interamente saldati nello stabilimento di Ruch. Questo metodo di produzione ha permesso di ottenere un livello di prefabbricazione massimo generando un elevato valore aggiunto in officina.

Assemblaggio impegnativo

L’assemblaggio dei singoli elementi della scala è stato spettacolare e impegnativo per tutto il team presente sul posto. Il processo di montaggio ha richiesto una pianificazione preventiva dettagliata relativa a tutte le fasi definite in un minuzioso concetto, vincolante per tutti i soggetti coinvolti, concernente montaggio e sicurezza. Va inoltre ricordato come l’intera installazione sia stata eseguita durante le ore notturne, quando i negozi erano chiusi, in uno spazio relativamente ristretto proprio a causa delle operazioni di montaggio.

Il primo passo riguardava l’assemblaggio delle travi a sbalzo per i pianerottoli di ingresso e di uscita. Per l’assemblaggio si è ricorso a paranchi a catena e piattaforme di sollevamento. Le travi a sbalzo costituivano la base per i pianerottoli delle scale e per gli elementi che poggiano su questi ultimi. I pianerottoli sono stati poi posizionati, allineati e fissati. L’impalcatura è stata sviluppata gradualmente, questo per poter garantire la sicurezza anticaduta senza nel contempo limitare l’accessibilità. Una volta assemblati i pianerottoli si è trattato di allineare e saldare gli elementi delle scale, sollevati in sede grazie al paranco a catena. I giunti delle lamiere sono disposti in modo tale da poter essere individuati unicamente da chi ha familiarità con la costruzione.

«Il montaggio di questa particolare scala è stata una sfida entusiasmante per tutto il nostro team», spiega Thomas Zurfluh, responsabile del progetto per Ruch Metallbau AG e aggiunge: «In questo spazio aereo, il montaggio ha richiesto grande sensibilità, competenza e una buona dose di innovazione e originalità. Fortunatamente, abbiamo potuto contare su veri professionisti impegnati in prima linea durante tutte le fasi, in questo modo l’intero processo di assemblaggio si è svolto senza intoppi».

Dati cantiere 

Oggetto                                           Sihlcity | Zurigo

Costruttore                                     MEG Sihlcity | Zurigo 

Architetto                                       MACH Architektur GmbH | Zurigo

Direzione lavori                              S+B Baumanagement AG | Winterthur

Progettista scala in acciaio           Hasler Treppen | Altstätten

Esecuzione scala in acciaio           Ruch Metallbau AG | Altdorf

A cura di:
AM Suisse Redaktion

Foto:
Mach Architektur GmbH

Traduzione:
AM Suisse Ticino

www.amsuisseticino.ch

Articoli correlati

Laube SA: esperienza, innovazione e qualità al servizio dell’edilizia
Edilizia

Laube SA: esperienza, innovazione e qualità al servizio dell’edilizia

18 Giugno 2026

Con oltre ottant’anni di esperienza, ha saputo evolversi mantenendo salde le proprie radici: alla tradizione artigiana ha affiancato tecnologie all’avanguardia,...

I primi 50 anni del Centro di formazione professionale SSIC-TI: formare al lavoro, educare alla vita
Edilizia

I primi 50 anni del Centro di formazione professionale SSIC-TI: formare al lavoro, educare alla vita

26 Maggio 2026

Negli ultimi 25 anni il Centro di formazione professionale della SSIC Ticino ha formato circa 10’000 giovani con un diploma federale di base...

Progetto transfrontaliero

Progetto transfrontaliero

19 Maggio 2026
È stata recentemente pubblicata l’edizione 2026 dell’Annuario degli impresari costruttori ticinesi: un importante strumento per aiutare committenti e progettisti nella scelta tra le ditte iscritte all’Albo cantonale

È stata recentemente pubblicata l’edizione 2026 dell’Annuario degli impresari costruttori ticinesi: un importante strumento per aiutare committenti e progettisti nella scelta tra le ditte iscritte all’Albo cantonale

29 Aprile 2026
Articolo successivo
Quando l’arte canta con le note della creatività

Quando l’arte canta con le note della creatività

  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

© 2022-2026 Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali SA | Powered by Cristiano Casazza Consulting

Nessun risultato
Visualizza tutti i risultati
  • Chi siamo
  • Pubblicità
  • TI Economy
  • Edilizia
  • Impiantistica & Green Energy
  • Servizi Pubblici
  • Interviste
  • Riviste
    • ATTS
    • Cantieri ABITARE
    • Catalogo Edilespo
    • gestione e servizi pubblici
    • Guida turistica Lugano
    • Installatore
    • METALLGLASS
    • Annuario Impresari Costruttori Ticinesi – SSIC
    • suissetec prontuario
    • suissetec Ticino
    • Ticino Economico
    • Ticino Impiantistica
  • Digital Forum
  • Media Partner
    • Web TV
    • On Air
  • I nostri contatti

© 2022-2026 Sacchi Edizioni Tecniche & Commerciali SA | Powered by Cristiano Casazza Consulting

Bentornato!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
×